Didache oder die Apostellehre

Deutsch

http://www.unifr.ch/bkv/buch1.htm.

Die Apostolischen Väter. Aus dem Griechischen übersetzt von Franz Zeller. (Bibliothek der Kirchenväter, 1. Reihe, Band 35) München 1918

Übersetzer: Franz Zeller

Gemeinfrei seit: 1988

Erster Brief des Klemens an die Korinther

Deutsch

http://www.unifr.ch/bkv/buch2.htm.

Die Apostolischen Väter. Aus dem Griechischen übersetzt von Franz Zeller. (Bibliothek der Kirchenväter, 1. Reihe, Band 35) München 1918.

Übersetzer: Franz Zeller

Gemeinfrei seit: 1988

Der Brief des Ignatius von Antiochien an die Römer

Deutsch

http://www.unifr.ch/bkv/buch4-8.htm.

Die Apostolischen Väter. Aus dem Griechischen übersetzt von Franz Zeller. (Bibliothek der Kirchenväter, 1. Reihe, Band 35) München 1918.

Übersetzer: Franz Zeller

Gemeinfrei seit: 1988

Der Brief des Ignatius von Antiochien an die Smyrnäer

Deutsch

http://www.unifr.ch/bkv/buch4-10.htm.

Die Apostolischen Väter. Aus dem Griechischen übersetzt von Franz Zeller. (Bibliothek der Kirchenväter, 1. Reihe, Band 35) München 1918.

Übersetzer: Franz Zeller

Gemeinfrei seit: 1988

Der Brief des Ignatius von Antiochien

Deutsch

http://www.unifr.ch/bkv/buch4-9.htm.

Die Apostolischen Väter. Aus dem Griechischen übersetzt von Franz Zeller. (Bibliothek der Kirchenväter, 1. Reihe, Band 35) München 1918.

Übersetzer: Franz Zeller

Gemeinfrei seit: 1988

Barnabasbrief

Deutsch

http://www.unifr.ch/bkv/buch3.htm.

Die Apostolischen Väter. Aus dem Griechischen übersetzt von Franz Zeller. (Bibliothek der Kirchenväter, 1. Reihe, Band 35) München 1918.

Übersetzer: Franz Zeller

Gemeinfrei seit: 1988

Der Hirte des Hermas

Deutsch

http://www.unifr.ch/bkv/buch6.htm.

Die Apostolischen Väter. Aus dem Griechischen übersetzt von Franz Zeller. (Bibliothek der Kirchenväter, 1. Reihe, Band 35) München 1918.

Übersetzer: Franz Zeller

Gemeinfrei seit: 1988

Brief an Diognet

Deutsch

http://www.unifr.ch/bkv/buch23.htm.

Frühchristliche Apologeten und Märtyrerakten Band I. Aus dem Griechischen und Lateinischen übersetzt von Dr. Kaspar Julius (Aristides); Dr. Gerhard Rauschen (Justin, Diognet); Dr. R.C. Kukula (Tatian); P. Anselm Eberhard (Athenagoras). (Bibliothek der Kirchenväter, 1. Reihe, Band 12) München 1913.

Übersetzer: Dr. Gerhard Rauschen

Gemeinfrei seit: 1983

Justin der Märtyrer, Dialog mit dem Juden Tryphon

Deutsch

http://www.unifr.ch/bkv/buch43.htm.

Justinus, Dialog; Pseudo-Justinus, Mahnrede. Aus dem Griechischen übersetzt von Philipp Hauser. (Bibliothek der Kirchenväter, 1. Reihe, Band 33) Kempten & München 1917.

Übersetzer: Philipp Hauser

Gemeinfrei seit: 1987

Theophilus, An Autolykus

Deutsch

http://www.unifr.ch/bkv/buch49.htm.

Frühchristliche Apologeten Band II. Aus dem Griechischen übersetzt von J.Leitl (Autolycus). Aus dem Lateinischen übersetzt von Dr. Alfons Müller - Kaplan in Stuttgart (Octavius). Aus dem Griechischen oder Lateinischen übersetzt von Gerhard Rauschen (Märtyrerakten) (Bibliothek der Kirchenväter, 1. Reihe, Band 14) München 1913.

Übersetzer: J.Leitl

Gemeinfrei seit: 1983

Irenäus, Gegen die Häresien

Deutsch

http://www.unifr.ch/bkv/buch62.htm.

Des heiligen Irenäus fünf Bücher gegen die Häresien. Aus dem Griechischen übersetzt von E. Klebba.(Bibliothek der Kirchenväter, 1. Reihe, Band 3) München 1912.

Übersetzer: E. Klebba.

Gemeinfrei seit: 1982

Die Akten der Hl. Perpetua und Felizitas

Deutsch

http://www.unifr.ch/bkv/buch68.htm.

Frühchristliche Apologeten Band II. Aus dem Griechischen übersetzt von J.Leitl (Autolycus). Aus dem Lateinischen übersetzt von Dr. Alfons Müller - Kaplan in Stuttgart (Octavius). Aus dem Griechischen oder Lateinischen übersetzt von Gerhard Rauschen (Märtyrerakten) (Bibliothek der Kirchenväter, 1. Reihe, Band 14) München 1913.

Übersetzer: Gerhard Rauschen

Gemeinfrei seit: 1983

Tertullian, Die fünf Bücher gegen Marcion

Deutsch

http://www.unifr.ch/bkv/buch83.htm.

Tertullians sämtliche Schriften. Aus dem Lateinischen übersetzt von Karl Adam Heinrich Kellner. Köln1882.

Übersetzer: Karl Adam Heinrich Kellner

Gemeinfrei seit: 1962

Tertullian, Über die Auferstehung des Fleisches

Deutsch

http://www.unifr.ch/bkv/buch80.htm.

Tertullians sämtliche Schriften. Aus dem Lateinischen übersetzt von Karl Adam Heinrich Kellner. Köln1882.

Übersetzer: Karl Adam Heinrich Kellner

Gemeinfrei seit: 1962

Cyprian von Karthago, Über die Einheit der katholischen Kirche

Deutsch

http://www.unifr.ch/bkv/buch149.htm.

Des heiligen Kirchenvaters Caecilius Cyprianus sämtliche Schriften aus dem Lateinischen übers. von Julius Baer. (Bibliothek der Kirchenväter, 1. Reihe, Band 34) München 1918

Übersetzer: Julius Baer

Gemeinfrei seit: 1988

Clemens von Alexandrien, Teppiche

Deutsch

http://www.unifr.ch/bkv/buch48.htm.

Clemens von Alexandrien, Teppiche: Wissenschaftliche Darlegungen entsprechend der wahren Philosophie (Stromateis). Aus dem Griechischen übersetzt von Geh. Regierungsrat Prof. Dr. Otto Stählin. (Bibliothek der Kirchenväter, 2. Reihe, Band 17, 19, 20) München 1936-1938.

Übersetzer: Prof. Dr. Otto Stählin

Gemeinfrei seit 2008

Origenes, über die Grundlehren der Glaubenswissenschaft

Deutsch

http://www.unifr.ch/bkv/buch439.htm.

Origenes, über die Grundlehren der Glaubenswissenschaft. Wiederherstellungsversuch von Dr. Karl Fr. Schnitzer, Professor an der Kantonsschule in Aarau. Stuttgart, Verlag Imle und Kraus, 1835.

Übersetzer: Dr. Karl Fr. Schnitzer

Gemeinfrei seit 2005

Des hl. Athanasius Erklärung der Psalmen

Deutsch

http://www.unifr.ch/bkv/buch280.htm.

Ausgewählte Schriften des Heiligen Athanasius, Erzbischofs von Alexandria und Kirchenlehrers : 2. Band / aus dem Urtexte übers. und mit Einl. sowie erl. Bemerkungen vers. von Jos. Fisch. (Bibliothek der Kirchenväter, 1 Serie, Band 29), Kempten 1875.

Übersetzer: Josef Fisch

Gemeinfrei seit 1945

Cyrill von Jerusalem, Mystagogische Katechesen an die Neugetauften

Deutsch

http://www.unifr.ch/bkv/buch165.htm.

Des heiligen Cyrillus Bischofs von Jerusalem Katechesen / aus dem Griechischen übers. und mit einer Einl. versehen von Philipp Haeuser. (Bibliothek der Kirchenväter, 1. Reihe, Band 41) Kempten; München : J. Kösel : F. Pustet, 1922

Übersetzer: Philipp Haeuser

Gemeinfrei seit 1992

Basilius von Cäsarea, Homilien über das Hexaemeron

Deutsch

http://www.unifr.ch/bkv/buch170.htm.

Des heiligen Kirchenlehrers Basilius des Grossen ausgewählte Schriften / aus dem Griechischen übers. (Des heiligen Kirchenlehrers Basilius des Grossen ausgewählte Schriften Bd. 2; Bibliothek der Kirchenväter, 1. Reihe, Band 47) Kempten; München : J. Kösel : F. Pustet, 1925.

Übersetzer: Magnus Basilius Beßler

Gemeinfrei seit 1995

Ambrosius, Lukaskommentar

Deutsch

http://www.unifr.ch/bkv/buch72.htm.

Des heiligen Kirchenlehrers Ambrosius von Mailand Lukaskommentar mit Ausschluss der Leidensgeschichte. Aus dem Lateinischen übersetzt von Dr. Joh. Ev. Niederhuber. (Des heiligen Kirchenlehrers Ambrosius von Mailand ausgewählte Schriften Bd. 2; Bibliothek der Kirchenväter, 1. Reihe, Band 21) München 1915.

Übersetzer: Dr. Joh. Ev. Niederhuber

Gemeinfrei seit 1985

Augustinus, Zweiundzwanzig Bücher über den Gottesstaat

Deutch

http://www.unifr.ch/bkv/buch91.htm.

Des heiligen Kirchenvaters Aurelius Augustinus zweiundzwanzig Bücher über den Gottesstaat. Aus dem Lateinischen übers. von Alfred Schröder. (Des heiligen Kirchenvaters Aurelius Augustinus ausgewählte Schriften 1-3, Bibliothek der Kirchenväter, 1. Reihe, Band 01, 16, 28) Kempten; München 1911-16.

Übersetzer:Alfred Schröder

Gemeinfrei seit: 1981-86

Augustinus, fünfzehn Bücher über die Dreieinigkeit (De Trinitate)

Deutch

http://www.unifr.ch/bkv/buch205.htm.

Des heiligen Kirchenvaters Aurelius Augustinus fünfzehn Bücher über die Dreieinigkeit / aus dem Lateinischen übers. und mit Einl. versehen von Michael Schmaus. (Des heiligen Kirchenvaters Aurelius Augustinus ausgewählte Schriften Bd. 11-12; Bibliothek der Kirchenväter, 2. Reihe, Band 13-14) Kempten; München : J. Kösel : F. Pustet, 1935

Übersetzer:Michael Schmaus

Gemeinfrei seit: 2005

Vinzenz v. Lerin, Commonitorium

Deutch

http://www.unifr.ch/bkv/buch136.htm.

Des Sulpicius Severus Schriften über den hl. Martinus. Des heiligen Vinzenz von Lerin Commonitorium. Des heiligen Benediktus Mönchsregel. (Bibliothek der Kirchenväter, 1. Reihe, Band 20) Kempten; München : J. Kösel, 1914.

Übersetzer:

Gemeinfrei seit: 1984

Epiphanius v. Salamis, Anakephalaiosis (Auszug aus dem Panarion)

Deutch

http://www.unifr.ch/bkv/bucha160.htm.

Des heiligen Epiphanius von Salamis Erzbischofs und Kirchenlehrers ausgewählte Schriften / aus dem Griechischen übers. von Josef Hörmann. (Bibliothek der Kirchenväter, 1. Reihe, Band 38) Kempten; München : J. Kösel, 1919.

Übersetzer:Josef Hörmann

Gemeinfrei seit: 1989

Boethius, Trost der Philosophie

Deutch

http://www.unifr.ch/bkv/buch437.htm.

Anicius Manlius Severinus Boethius, Trost der Philosophie, übersetzt von Eberhard Gothein. Berlin 1932.

Übersetzer:Eberhard Gothein

Gemeinfrei seit: 2002

Gregor der Grosse Buch der Pastoralregel (Liber regulae pastoralis)

Deutch

http://www.unifr.ch/bkv/buch195.htm.

Des heiligen Papstes und Kirchenlehrers Gregor des Grossen Buch der Pastoralregel; mit einem Anhang: Zwölf Briefe Gregors des Grossen / aus dem Lateinischen übers. von Joseph Funk. ( Des heiligen Papstes und Kirchenlehrers Gregor des Grossen ausgewählte Schriften Bd. 1; Bibliothek der Kirchenväter, 2. Reihe, Band 4) Kempten; München : J. Kösel : F. Pustet, 1933.

Übersetzer:Joseph Funk

Gemeinfrei seit: 2003

Johannes von Damaskus, Genaue Darlegung des orthodoxen Glaubens (Expositio fidei)

Deutch

http://www.unifr.ch/bkv/buch71.htm.

Des Johannes von Damaskus genaue Darlegung des orthodoxen Glaubens. Aus dem Griechischen übersetzt von Dr. Dionys Steinhofer. (Bibliothek der Kirchenväter, 1. Reihe, Band 44) München 1923.

Übersetzer:Dr. Dionys Steinhofer

Gemeinfrei seit: 1993