dd

Corso di Filologia patristica (Istituto Patristico «Augustinianum»)

Questo corso è stato tenuto precedentemente dai Proff. Adalbert Hamman e Paolo Siniscalco, quindi si raccomandano vivamente i loro studi in merito agli argomenti trattati. Concretamente, il libro A.G. Hamman, L’épopée du livre: la transmission des textes anciens, du scribe à l’imprimerie, Paris 1985, è dedicato agli studenti del Istituto, "avec qui et pour qui j'ai élaboré cette histoire". L'opera contiene numerosi suggerimenti di ricerche che si potrebbero intraprendere.

Nel corso si intende presentare un metodo utile per leggere e comprendere adeguatamente le opere dei Padri della Chiesa, considerando vari campi - filologico, letterario, storico, teologico - aventi ciascuno caratteristiche ed esigenze metodologiche proprie: la loro conoscenza approfondita risulta indispensabile per valutare criticamente e globalmente i testi cristiani antichi.

Bibliografia del corso.

Documenti per le lezioni dell'anno 2016/2017:

7.X - Introduzione al corso. Raccomandazioni elementari sul uso del computer in ambito umanistico e sul comfort.

14.X - Interpretazione e metodi: Ireneo di Lione, Dei Verbum, metodo storico-critico e premessa.

21.X - Il libro antico (I).

28.X - Il libro antico (II).

4.XI - Come si legge un'edizione critica latina e greca (si raccomanda stampare su A3).

11.XI - Edizioni della Vetus Latina: manoscritti, Sabatier.

18.XI - Lingue patristiche. Caratteri del latino cristiano: sintassi (ebraismi, grecismi, volgarismi).

25.XI - Lingue patristiche. Caratteri del latino cristiano: lessico (prestiti, calchi, neologismi).

2.XII - Scienze ausiliarie: paleografia, papirologia, ecdotica, epigrafia, retorica, nozioni di prosodia e le clausole metriche, studio di un caso.

16.XII - Il contesto dei Padri della Chiesa: storia, geografia, cronologia, prosopografia, archeologia, iconologia, agiografia.

13.I - Strumenti informatici avanzati: cambiamento di codifica, espressioni regolari, esempio di ricerca con mezzi informatici.

20.I - Didattica della Patrologia; commento di un testo patristico.

Guide in PDF: a) Sur la patristique, l'édition de textes ; b) la Bible; c) List of Abbreviations Used in an Apparatus.